tied แปล ว่า
tie - พจนานุกรมแปล อังกฤษ-ไทย อ สอ เสถบุตร -
Tied up มี 2 ความหมายนะคะ ในบริบทนี้ที่เป็น idiom จะหมายว่าเขายุ่งมากๆ ไม่ไ้ด้แปลว่าเขาถูกมัดทั้งตัวค่ะ เพราะฉะนั้นต้องดูสถานการณ์นะคะว่า เขากำลังถูกมัดตัวอยู่(แล้วจะโทรมาบอกเรา
ได้เลย tied up แปลว่า ถูกมัดก็จริง แต่มันคือการเปรียบเปรยเหมือนเราพูดว่างานรัดตัวในภาษาไ ทยนั่นเอง Tied up มี 2 ความหมายนะคะ ในบริบทนี้ที่เป็น idiom จะหมายว่าเขายุ่งมากๆ tied แปล ว่า ได้เลย tied up แปลว่า ถูกมัดก็จริง แต่มันคือการเปรียบเปรยเหมือนเราพูดว่างานรัดตัวในภาษาไ ทยนั่นเอง
ufaฝากถอนไม่มีขั้นต่ํา ลิงตัวหนึ่งเมื่ออายุมากขึ้น สายตาของมันก็เริ่มฝ้าฟางลงทุกวัน มันได้ยินมาว่าวิธีที่จะแก้ปัญหานี้ได้ คือการสวมใส่แว่นตา It put some on its head, tied on its tail, and put them around its neck ประโยคตัวอย่างของ tie” · He's learning to tie his shoelaces เขากำลังเรียนผูกเชือกรองเท้า · Do you know how to tie a knot? คุณรู้วิธีผูกเงื่อนมั้ย ? · They tied his hands behind